Keine exakte Übersetzung gefunden für "تسجيل فوري"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Französisch Arabisch تسجيل فوري

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (e) Confirmation rapide de l'inscription
    (هـ) التأكيد الفوري للتسجيل
  • 4-2-1 Mesures visant à assurer l'enregistrement des enfants à la naissance
    1 التدابير المتخذة لضمان تسجيل كل طفل فور ولادته
  • Toute la musique jamais enregistrée au bout de tes doigts, instantanément.
    كل الموسيقى التى تم تسجيلها تحت إصابعك على الفور
  • 8) L'inscription d'un fournisseur ou d'un entrepreneur pour participer à l'enchère est confirmée rapidement et individuellement.
    (8) يجب أن يُرسَل إلى كل مورِّد أو مقاول قام بالتسجيل تأكيد فوري بأنه مسجل للمشاركة في المناقصة.
  • 8) L'inscription d'un fournisseur ou d'un entrepreneur pour participer à l'enchère est confirmée rapidement et individuellement.
    (8) يُرسَل إلى كل مورِّد أو مقاول قام بالتسجيل تأكيد فوري بأنه مسجل فعلا للمشاركة في المناقصة.
  • L'enregistrement de l'interprétation dans l'une des six langues officielles devra être demandé à l'avance et ne sera assuré que dans la limite des possibilités matérielles du service d'enregistrement.
    ويجب التقدم سلفا بالطلبات الخاصة على تسجيل الترجمة الفورية بإحدى اللغات الرسمية الست، رهنا بتوافر مرافق التسجيل.
  • Chapitre Paragraphes Page
    1 التدابير المتخذة لضمان تسجيل كل طفل فور ولادته 138 43
  • Veuillez indiquer les mesures prises ou qu'il est envisagé de prendre pour assurer que chaque enfant est enregistré aussitôt sa naissance.
    يرجى الإشارة إلى التدابير المتخذة أو المتوخاة لضمان تسجيل كل طفل فور ولادته.
  • Il existe une demande spéciale permettant une procédure en ligne à laquelle le commissaire-priseur et l'adjudicataire doivent accéder immédiatement après l'annonce de l'enchère qui l'emporte.
    وهناك تطبيقات خاصة تسمح بعملية الاتصال الحاسوبي المباشر هذه التي يتعين على منظم المزاد العكسي والفائز أن يقوما بالتسجيل عليها فور إعلان العرض الفائز.
  • Nous les encourageons à s'enregistrer immédiatement sur les listes électorales qui seront closes irrévocablement le 12 août prochain, dans une semaine exactement.
    إننا نشجعهم على التسجيل على الفور في القوائم الانتخابية، التي ستغلق إلى غير رجعة في 12 آب/أغسطس، بعد أسبوع واحد فقط.